カテゴリ
以前の記事
タグ
セントラル・パーク(45)
ポール・マッカートニー(29) ストロベリー・フィールズ(24) ジョン・レノン(19) サンフランシスコ(17) パリ(17) スイス(16) ニューヨーク(15) コロンバス・サークル(13) east village(13) 検索
その他のジャンル
記事ランキング
ブログジャンル
|
2005年 12月 12日
Joan was quizzical, studied pataphysical
Science in the home Late nights all alone with her a test tube Oh, oh, oh, oh Maxwell Edison, majoring in medicine Calls her on the phone "Can I take you out to the pictures Jo-o-o-oan?" But as she's getting ready to go A knock comes on the door Bang! Bang! Maxwell's silver hammer came down upon her head Clang! Clang! Maxwell's silver hammer made sure that she was dead (From "Maxwell's Silver Hammer" by Lennon/McCartney) 全歌詞はこちらで 親しみやすくてほのぼのとした感じのこの歌、じつは恐い歌だと気が付いたのは、ポールが「Blackbird Singing」発売時の朗読会でこの詩を詠んだ時です。 風変わりなジョアンは お家で心理科学を勉強してて 夜も遅くまで1人で試験管でテスト 医学専攻のマックスウェル・エディソンが 彼女に電話 「映画でも見に行かない?」 でも彼女が出かけようとしたその時 ドアのノックが バン!バン! マックスウェルの銀のハンマーが 彼女の頭に落とされる カン!カン! マックスウェルの銀のハンマーで 彼女はイチコロ (かなり意訳かもしれません・・・間違ってたらご指摘ください)
by haruchan_ny
| 2005-12-12 12:36
| 旅先の風景
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||